Dacă materialele pe care le traduc și le împărtășesc gratuit vi se par valoroase, m-ar bucura dacă mi-ați susține această muncă printr-o donație, atât cât considerați că valorează pentru voi ceea ce ați primit. Vă rog să folosiți butonul ”Donate” care apare în partea dreaptă de sus a blogului ca să susțineți în continuare munca pe care o fac. Vă mulțumesc!
Dincolo de mine sunt EU
vineri, 10 iulie 2026
Ridicare
Dacă materialele pe care le traduc și le împărtășesc gratuit vi se par valoroase, m-ar bucura dacă mi-ați susține această muncă printr-o donație, atât cât considerați că valorează pentru voi ceea ce ați primit. Vă rog să folosiți butonul ”Donate” care apare în partea dreaptă de sus a blogului ca să susțineți în continuare munca pe care o fac. Vă mulțumesc!
joi, 9 iulie 2026
Iubirea și Energia Voastră
Dacă materialele pe care le traduc și le împărtășesc gratuit vi se par valoroase, m-ar bucura dacă mi-ați susține această muncă printr-o donație, atât cât considerați că valorează pentru voi ceea ce ați primit. Vă rog să folosiți butonul ”Donate” care apare în partea dreaptă de sus a blogului ca să susțineți în continuare munca pe care o fac. Vă mulțumesc!
miercuri, 8 iulie 2026
Mai Bun Decât Ai Fost
Dacă materialele pe care le traduc și le împărtășesc gratuit vi se par valoroase, m-ar bucura dacă mi-ați susține această muncă printr-o donație, atât cât considerați că valorează pentru voi ceea ce ați primit. Vă rog să folosiți butonul ”Donate” care apare în partea dreaptă de sus a blogului ca să susțineți în continuare munca pe care o fac. Vă mulțumesc!
Grijă de Sine și Creație
De Brenda Hoffman
Traducere Monica Poka
Dacă materialele pe care le
traduc și le împărtășesc gratuit vi se par valoroase, m-ar bucura dacă mi-ați
susține această muncă printr-o donație, atât cât considerați că valorează
pentru voi ceea ce ați primit. Vă rog să folosiți butonul ”Donate” care apare
în partea dreaptă de sus a blogului ca să susțineți în continuare munca pe care
o fac. Vă mulțumesc!
marți, 7 iulie 2026
Întotdeauna ascultă!
Mesaj de la Creator prin Jennifer Farley
Dacă materialele pe care le traduc și le împărtășesc gratuit vi se par valoroase, m-ar bucura dacă mi-ați susține această muncă printr-o donație, atât cât considerați că valorează pentru voi ceea ce ați primit. Vă rog să folosiți butonul ”Donate” care apare în partea dreaptă de sus a blogului ca să susțineți în continuare munca pe care o fac. Vă mulțumesc!
luni, 6 iulie 2026
OCHIUL LUI RA
De Jason Gray
2311)GMT-6(
#WINNIPEG, #MANITOBA, #CANADA
VĂZUL DIVIN: OBSERVATORUL ȘI OBSERVATUL
Sunt simboluri pe care civilizațiile le moștenesc și simboluri pe care civilizațiile și le aduc aminte.
Ochiul lui Ra aparține celei de-a doua categorii.
El nu a fost niciodată doar o imagine pictată pe zidurile templelor.
Nu a fost doar un simbol dăltuit în piatră.
Și nici nu a fost menit să devină încă un ornament religios sau o simplă curiozitate arheologică așteptând în spatele vitrinelor unui muzeu.
Ochiul lui Ra a fost o afirmație.
O declarație.
O aducere-aminte că însăși existența nu este oarbă.
Timp de mii de ani, oamenii s-au contrazis încercând să explice ce reprezenta Ochiul.
Protecție.
Putere.
Dreptate.
Regalitate.
Autoritatea Soarelui.
Fiecare interpretare surprinde doar un fragment din ceva mult mai vast.
Misterul mai profund nu este ceea ce privea Ochiul.
Misterul mai profund este motivul pentru care aproape fiecare civilizație și-a imaginat în cele din urmă universul însuși ca fiind capabil să vadă.
Din nou și din nou, omenirea s-a întors la aceeași imagine.
Un ochi.
Privind.
Prezent.
Treaz.
Nu pentru că oamenilor din antichitate le lipsea imaginația, ci pentru că încercau să descrie o experiență pe care limbajul nu ar putea-o cuprinde niciodată pe deplin.
Înțelegerea faptului că conștientizarea este țesută în însăși structura realității.
Nu doar în creierul omenesc, ci exprimată prin fiecare act al observării.
Vechii egipteni înțelegeau ceva profund.
Fiecare răsărit de soare nu era pur și simplu o altă dimineață.
Era conștiința care ilumina din nou existența.
Ra a traversat cerurile nu doar ca un soare fizic, ci ca actul etern al revelației.
Lumina nu a expus pur și simplu lumea.
A făcut ca lumea să poată fi cunoscută.
Fără lumină nu există formă.
Fără conștientizare nu există experimentarea formei.
Una dezvăluie materia.
Cealaltă dezvăluie sensul și, împreună, devin creație manifestată.
Ochiul lui Ra reprezintă mult mai mult decât văzul divin.
Reprezintă misterioasa relație dintre observator și realitate.
Știința modernă s-a poticnit întâmplător de un mister similar.
Observarea schimbă sistemele.
Măsurarea modifică rezultatele.
Realitatea însăși se comportă diferit în funcție de modul în care este examinată.
Vechii preoți au descris simbolic acest lucru.
Fizicienii moderni îl descriu matematic.
Limbi diferite.
Aceeași uimire.
Universul pare ciudat de receptiv la observare, dar cea mai mare ne-înțelegere a fost întotdeauna asta:
Oamenii presupun că Ochiul aparține altcuiva.
Unui zeu.
Unei inteligențe exterioare.
Unei autorități invizibile aflate undeva deasupra norilor.
Simbolul străvechi nu a arătat niciodată în sus.
A arătat întotdeauna spre interior.
Cine îți observă gândurile?
Cine îți observă emoțiile?
Cine privește amintirile apărând și dispărând?
Cine recunoaște bucuria?
Cine recunoaște durerea?
Cine observă tăcerea?
Cine observă gândul în sine?
Această întrebare nu are un răspuns simplu, pentru că cel care pune întrebarea și cel pe care îl caută încep să se dizolve unul în celălalt.
Observatorul nu se poate observa cu ușurință pe sine.
Ochiul nu se poate vedea direct pe sine, și totuși știe, într-un fel, că vede.
Acest paradox i-a fascinat pe filozofi, mistici, oameni de știință și căutători de-a lungul a mii de ani.
Fiecare cultură întâlnește în cele din urmă aceeași ușă.
Observatorul.
Observatul și relația misterioasă dintre cei doi.
Majoritatea oamenilor cred că pur și simplu privesc lumea, dar ceva mult mai straniu se întâmplă.
În același timp, lumea privește înapoi.
Fiecare munte îl schimbă pe omul care îl urcă.
Fiecare ocean lasă ceva în urmă, în ființa celui care îl traversează.
Fiecare răsărit de soare îl transformă în tăcere pe cel care este dispus să se oprească și să-i fie martor.
Observarea nu este niciodată un proces cu un singur sens.
Observatorul este transformat de ceea ce observă, iar ceea ce este observat capătă sens pentru că a fost văzut.
Între conștiință și existență există o conversație tăcută în fiecare moment al fiecărei zile.
Ochiul lui Ra a devenit simbolul perfect pentru acest schimb etern.
Nu dominare.
Relație.
Nu supraveghere.
Participare.
Existența se dezvăluie pe sine prin conștientizare.
Conștientizarea se descoperă pe sine prin existență.
Cei din vechime au înțeles că fiecare act de a vedea cu adevărat cere mai mult decât vederea fizică.
Cere prezență.
Mulți oameni au ochi sănătoși, dar își trăiesc viața fără să vadă nimic cu adevărat.
Trec pe lângă păduri fără să observe copacii.
Merg pe lângă râuri fără să audă apa.
Privesc apusuri de soare în timp ce sunt cu ochii la telefoanele lor.
Vorbesc cu cei dragi în timp ce se gândesc la altceva.
Informațiile cresc.
Conștientizarea scade.
Vederea nu este același lucru cu a vedea.
Ochiul lui Ra ne aduce aminte de diferență.
Să vezi cu adevărat înseamnă să devii complet prezent.
Să stai fără distragere.
Fără proiecție.
Fără să compari constant ceea ce este în fața ta cu ceea ce există deja în memoria ta.
Pentru o scurtă clipă, realitatea este lăsată să se dezvăluie exact așa cum este.
Asta este ceea ce preoții din vechime înțelegeau prin văz divin.
Nu viziune supranaturală.
Ci atenție neîmpărțită.
Conștientizare pură.
Capacitatea să întâlnești existența fără să încerci imediat să o controlezi, să o clasifici sau să o posezi.
În acea stare ceva extraordinar se întâmplă.
Granița dintre observator și observat începe să se estompeze.
Separarea care părea atât de absolută începe să se dizolve.
Nu mai stai în afara existenței, examinând-o.
Descoperi că ai fost dintotdeauna parte din însăși ceea ce încercai să înțelegi.
Râul curge prin tine la fel de mult pe cât stai tu pe malul lui.
Lumina soarelui care îți luminează fața îți luminează simultan și conștiința.
Stelele pe care îți petreci viața observându-le sunt compuse din aceleași elemente străvechi care privesc acum înapoi spre ele prin propriii tăi ochi.
Universul a devenit conștient de sine.
Nu prin zei îndepărtați.
Nu prin monumente.
Nu prin imperii.
Prin tine.
Acesta este motivul pentru care Ochiul lui Ra a dăinuit de-a lungul miilor de ani.
Nu pentru că aparține Egiptului antic, ci pentru că aparține fiecărui moment în care conștientizarea se trezește în interiorul unei ființe umane.
Acest simbol nu ne cere să venerăm un ochi aflat undeva în ceruri.
Ne cere să devenim vrednici de darul extraordinar care privește deja prin propriii noștri ochi.
Cea mai mare revelație nu este că Universul ne privește pe noi.
Cea mai mare revelație este că, prin conștientizare, universul a găsit o modalitate de a se privi pe sine.
Acesta este misterul.
Asta este invitația și acesta a fost întotdeauna adevăratul sens al Ochiului lui Ra.
Dacă materialele pe care le
traduc și le împărtășesc gratuit vi se par valoroase, m-ar bucura dacă mi-ați
susține această muncă printr-o donație, atât cât considerați că valorează
pentru voi ceea ce ați primit. Vă rog să folosiți butonul ”Donate” care apare
în partea dreaptă de sus a blogului ca să susțineți în continuare munca pe care
o fac. Vă mulțumesc!
Lumea Te Așteaptă!
Mesaj de la
Creator prin Jennifer Farley
Traducere Monica Poka
Dacă materialele pe care le
traduc și le împărtășesc gratuit vi se par valoroase, m-ar bucura dacă mi-ați
susține această muncă printr-o donație, atât cât considerați că valorează
pentru voi ceea ce ați primit. Vă rog să folosiți butonul ”Donate” care apare
în partea dreaptă de sus a blogului ca să susțineți în continuare munca pe care
o fac. Vă mulțumesc!
duminică, 5 iulie 2026
Fă schimb de Iubire și Compasiune
Mesaj de la Creator prin Jennifer Farley
Dacă materialele pe care le traduc și le împărtășesc gratuit vi se par valoroase, m-ar bucura dacă mi-ați susține această muncă printr-o donație, atât cât considerați că valorează pentru voi ceea ce ați primit. Vă rog să folosiți butonul ”Donate” care apare în partea dreaptă de sus a blogului ca să susțineți în continuare munca pe care o fac. Vă mulțumesc!
sâmbătă, 4 iulie 2026
Cunoaște-te pe tine însuți/însăți
Mesaj de la Creator prin Jennifer Farley
Dacă materialele pe care le traduc și le împărtășesc gratuit vi se par valoroase, m-ar bucura dacă mi-ați susține această muncă printr-o donație, atât cât considerați că valorează pentru voi ceea ce ați primit. Vă rog să folosiți butonul ”Donate” care apare în partea dreaptă de sus a blogului ca să susțineți în continuare munca pe care o fac. Vă mulțumesc!
vineri, 3 iulie 2026
Amintindu-vă Darurile
Mesaj de la Creator prin Jennifer Farley
Traducere Monica Poka
Dacă materialele pe care le traduc și le împărtășesc gratuit vi se par valoroase, m-ar bucura dacă mi-ați susține această muncă printr-o donație, atât cât considerați că valorează pentru voi ceea ce ați primit. Vă rog să folosiți butonul ”Donate” care apare în partea dreaptă de sus a blogului ca să susțineți în continuare munca pe care o fac. Vă mulțumesc!
Abonați-vă la:
Postări (Atom)









