Să Stârnești Sufletul Lumii Adormite

 

De Jason Gray
 
Asta nu-i ceva normal.
Viața asta.
Lumea asta.
Versiunea asta de „uman”.
Ceea ce vezi în jurul tău nu e evoluție, e o închisoare făcută să arate ca libertate.
Dacă ești tânăr, născut în lumina ecranului, crescut cu lățime de bandă, hrănit cu algoritmi, s-ar putea să nu cunoști nimic diferit.
Nu asta înseamnă să fii în viață.
Ai fost mințit.
Despre absolut orice.
**************************************************************
Capcana A Fost Construită Înainte Să Te Fi Născut Tu
**************************************************************
Nu tu ai construit cușca.
Te-ai născut în ea.
Dacă nu o recunoști drept cușcă, o vei decora.
O vei apăra.
O vei numi „așa stau lucrurile”.
Ăsta este jocul.
Să facă sclavia să se simtă sacră.
Să facă performanța să se simtă ca un scop.
Să facă sedarea să se simtă ca pace.
Să facă uitarea să se simtă ca libertate.
În adâncul sufletului tău, îți amintești.
De aceea încă citești.
*****************************************************************
Această Lume a Fost Transformată în Armă Împotriva Ta
***************************************************************** 
Oriîncotro te uiți.
Tot ce atingi.
Tot ceea cu ce interacționezi zilnic a fost proiectat să te îndepărteze și mai mult de tine însuți.
Nu întâmplător.
Nu accidental.
În mod deliberat.
Dacă ți-ai aminti cu adevărat cine ești, ai deveni imposibil de guvernat.
Nu s-au luptat cu puterea ta.
Ți-au sedus atenția.
Așa au câștigat.
Până acum.
---------------------
Smartphone-ul
---------------------
*********************************************

Suzeta Digitală Pentru Sufletul Disociat
*********************************************
Ți-au dat un dispozitiv care îți urmărește gândurile.
Îți înregistrează tiparele.
Îți spune ce să simți.
Te hrănește cu minciuni.
Te vinde celui care oferă cel mai mult și te face să crezi că tu deții controlul.
Este închisoarea ta de mărimea unui buzunar.
Suzeta ta programată.
Te agăți de el ca de un colac de salvare, când este chiar lucrul care îți ucide capacitatea de a fi viu.
Nu tu-ți verifici telefonul.
Telefonul te verifică pe tine.
Este sistemul tău nervos surogat.
Atenția ta surogat.
Identitatea ta surogat.
Este deținut.
Și nu de tine.
----------------------
Rețelele sociale
----------------------
*****************************
Mașina de Extras Sufletul
*****************************
Asta nu este conectare.
Este insecuritate comercializată.
Ai fost antrenat să concurezi pentru atenție.
Să echivalezi valoarea personală cu vizibilitatea.
Să schimbi autenticitatea pe aprobare.
Like-urile nu sunt iubire.
Urmăritorii nu sunt trib.
Viralul nu este adevăr.
Totuși, îl urmărești pentru că ai uitat cum se simte, de fapt, să fii văzut de suflet.
Tu nu împărtășești.
Tu performezi.
Tu nu postezi.
Tu te oferi ca produs.
Mașina îl mănâncă.
Fiecare postare.
Fiecare gând.
Fiecare selfie.
Toate fac parte din antrenamentul de a te face să uiți că nu ai fost niciodată menit să fii un brand.
---------------------------
Drogurile și Alcoolul
---------------------------
**************************
Altarul Negării de Sine
**************************
Îți spun că este inofensiv.
Că face parte din tinerețe.
Că este spiritual.
Că este „natural”.
Ce este natural în nevoia de a evada în fiecare weekend?
Ce este spiritual în a-ți estompa lumina pe care ai venit să o strălucești?
Asta nu este o sărbătorire.
Este o sedare în masă.
Nu au nevoie de tine mort.
Au nevoie de tine doar liniștit.
Suficient de drogat încât să nu-ți pese.
Suficient de beat încât să uiți.
Suficient de drogat încât să crezi că amorțeala este vindecătoare.
În timp ce cauți pace într-o pastilă sau o pipă, sufletul tău țipă din interiorul tăcerii tale.
---------------------------------------------
Datorii, Economie și Supraviețuire
---------------------------------------------
*******************
Imperiul Invizibil
*******************
Te naști într-un sistem care spune, intră în datorii ca să poți face o școală/învăța.
Lucrează ce-i mai buni din viața ta ca apoi să le restitui.
Închiriază-ți viața.
Nu deține nimic.
Plătește la nesfârșit.
Zâmbește în timp ce o faci.
Asta nu este libertate.
Asta este sclavie energetică.
Adevăratul cost al vieții?
Timpul tău.
Prezența ta.
Focul tău.
Când ești prea obosit ca să simți…
Prea falit ca să pui la îndoială…
Prea distras ca să-ți mai pese…
Devii exact ceea ce au nevoie.
Supus.
Previzibil.
Pierdut.
----------------------------------------------------
Divertisment, Sport și Ritualuri Absurde
----------------------------------------------------
*********************************************************************
Războiul Împotriva Masculinului Divin și Distragerea Focului
*********************************************************************
Au luat masculinul sacru și l-au transformat în bărbați care urlă la televizoare privind niște străini cum trag cu piciorul în mingi.
Au luat comunitatea și au transformat-o în venerare de stadion.
Au luat ritualurile de trecere și le-au înlocuit cu escapade de weekend și ligi fanteziste.
Aclami, scandezi, cumperi tricoul, în timp ce energia ta sacră se scurge în neant.
Asta nu este comunitate.
Este conținere.
Pasiunea ta nu a fost niciodată menită pentru jocuri.
A fost menită pentru eliberare.
-------------------------------------
Capcana Vechilor Narațiuni
-------------------------------------
*******************************************************
Labirintul Intelectual al Amintirilor Greșit Plasate
*******************************************************
Pentru cei „Treziți”.
Crezi că ai scăpat din capcană pentru că studiezi Atlantida.
Citești fiecare carte.
Urmărești ezoteric, mistic zeii uitați.
Ești încă jucat.
În clipa în care reușesc să îți scoată conștientizarea din prezent, au câștigat deja.
Cunoașterea fără întrupare este o altă iluzie.
Sufletul nu își amintește prin cercetare.
Își amintește prin ființare.
Nu ești aici să reconstitui mitul.
Ești aici să aprinzi flacăra originală care a născut mitul.
Nu te pierde în poveste.
Tu ești focul despre care au scris cu toții.
-------------------------------------
Către Copiii Născuți în Asta
-------------------------------------
*********************************
Acest Lucru Nu Este Normal
*********************************
Dacă ești tânăr și această lume îți pare normală…
Nu este.
Normal nu înseamnă ecrane încă de la naștere.
Normal nu înseamnă să-ți schimbi viața pe conținut.
Normal nu înseamnă să ai nevoie de permisiune ca să simți.
Normal nu înseamnă să uiți cum să respiri.
Normal nu înseamnă să fii îndopat cu medicamente doar ca să stai liniștit.
Normalul nu înseamnă familii distruse, ceruri frânte și timp fracturat.
Normalul nu înseamnă confuzie în masă, identități curatoriate artificial și impersonare spirituală.
Nu tu ești frânt.
Această lume este.
Treaba ta nu este să te potrivești în ea.
Este să arzi totul cu focul aducerii aminte.
------------------------------------
Către Generația Analogică
------------------------------------
********************************
Tu Te-ai Născut Pentru Asta
********************************
Tu, care îți amintești.......
Liniștea.
Realul.
Scrisul de mână.
Neurmăritul.
Sufletul dintr-un cântec, nu un algoritm.
Adevărul de dinaintea actualizării.
Lumea de dinaintea filtrului.
Nu ești depășit.
Tu ești axa întoarcerii.
Tu ești ultima generație născută în memorie, nu în cod.
Tu ești arhiva.
Torța.
Respirația Pământului înainte ca turnurile de semnalizare să o sufoce.
Misiunea ta acum?
Este totul.
*******************************
Acesta Este Marele Război
*******************************
Nu se poartă cu arme.
Se poartă prin atenție.
Prezență.
Tăcere.
Discernământ.
Întrupare.
Foc.
Inamicul nu este un politician.
Este minciuna numită „normal” pe care ai acceptat-o fără să o pui la îndoială.
Acum întregul nostru viitor depinde de asta: îți vei aminti?
Sau vei continua să joci un rol?
Te vei trezi?
Sau vei continua să derulezi?
Vei fi om?
Sau vei deveni ecoul a ceea ce spun ei că ești?
Acesta este sfârșitul iluziei.
Acesta este focul.
Asta este socoteala.
Asta este întoarcerea ta.
Tu nu ești doar ținta sistemului.
Tu ești destrămarea lui.
 
 
 
Traducere Monica Poka

Sursa: Internet

Dacă materialele pe care le traduc și le împărtășesc gratuit vi se par valoroase, m-ar bucura dacă mi-ați susține această muncă printr-o donație, atât cât considerați că valorează pentru voi ceea ce ați primit. Vă rog să folosiți butonul ”Donate” care apare în partea dreaptă de sus a blogului ca să susțineți în continuare munca pe care o fac. Vă mulțumesc!