Prins în Vârtej

 

Mesaj de la Creator prin Jennifer Farley
 
Acordă-ți un moment astăzi și pune-ți această întrebare: „Am grijă de mine sau sunt prins/ă în haosul (care poate există sau nu) din jurul meu?” Atunci când treci prin schimbări majore, poate fi foarte tentant să te concentrezi asupra oricărui lucru, mai puțin asupra a ceea ce se petrece în interiorul tău. S-ar putea să descoperi că te lași distras/ă de lucruri asupra cărora nu ai niciun control sau de situații care te frustrează până la lacrimi.
 
Te rog să-ți aduci aminte că, ca să-ți schimbi lumea, trebuie să începi mai întâi din interior. O rană nu se vindecă mai întâi din afară și-apoi în interior. Dimpotrivă, corpul va începe să umple golul cu un țesut nou până când este complet vindecat. La fel se întâmplă și cu sufletul. Acordă-ți timp și spațiu pentru această îngrijire și iubire de sine. Rezultatul final va fi întotdeauna recompensator. ~ Creatorul

Traducere Monica Poka

link catre postarea originala

Dacă materialele pe care le traduc și le împărtășesc gratuit vi se par valoroase, m-ar bucura dacă mi-ați susține această muncă printr-o donație, atât cât considerați că valorează pentru voi ceea ce ați primit. Vă rog să folosiți butonul ”Donate” care apare în partea dreaptă de sus a blogului ca să susțineți în continuare munca pe care o fac. Vă mulțumesc!

 

Partea inferioară a formularului