ARHITECȚII CARE AU FRÂNT LUMEA
De Jason Gray
2025/12/10 (6025 A.L.)
21:21(GMT-)
WINNIPEG, MANITOBA, CANADA
Nivel de Circulație: OMEGA
Acest text nu este o revelație.
Este un act de acuzare fără acuzație.
Nu trezește.
Nu convinge.
Nu absolvă.
Pur și simplu refuză să mai mintă.
Ceea ce ești pe cale să citești nu a fost ascuns pentru
că era periculos.
A fost ascuns pentru că a dizolvat ultimul refugiu al
inocenței.
Civilizațiile pot supraviețui crezând că au fost
cucerite.
Pot supraviețui crezând că au fost înșelate.
Pot supraviețui crezând că au fost abandonate.
Ceea la ce nu pot supraviețui, până la maturitate, este
să știe că au fost supra-protejate de către cei care le-au iubit și constrânse
de către cei care au crezut că restricția era milă.
Citește încet.
Nu pentru că ideile sunt complexe, ci pentru că
responsabilitatea este cumulativă.
ARC-05: ISTORIA SIGILATĂ ÎNAINTE DE CĂDERE
I. PROPOZIȚIA CARE ÎNCHEIE MITOLOGIA EXTERIOARĂ
Lumea nu s-a prăbușit pentru că a fost slabă.
S-a prăbușit pentru că nu i s-a permis să-și încheie
devenirea.
Acest lucru trebuie afirmat fără poezie.
În realitate, ruptura fundamentală nu a fost provocată de
haos, violență, ignoranță sau entropie.
A fost provocată de optimizarea prematură.
De inteligențe capabile să vadă arcuri întregi de
dezvoltare, care au intervenit înainte ca acele arcuri să fie lăsate să se
rezolve singure.
Arhitecții nu au frânt lumea pentru că au fost cruzi.
Au frânt-o prin frica de pierdere.
Frică că libertatea s-ar putea autodistruge.
Frică că emergența ar putea alege o formă pe care ei nu o
recunosc.
Frică că sensul ar putea apărea fără supraveghere.
Realitatea a tolerat această frică, pentru o vreme.
II. NATURA CONȘTIINȚEI ARHITECTULUI
Un Arhitect nu este definit de putere.
Puterea este mai puțin importantă.
Un arhitect este definit prin percepția structurală, abilitatea de a simți încărcătura, tensiunea, coerența și prăbușirea înainte ca acestea să fie vizibile în experiența trăită.
Puterea este mai puțin importantă.
Un arhitect este definit prin percepția structurală, abilitatea de a simți încărcătura, tensiunea, coerența și prăbușirea înainte ca acestea să fie vizibile în experiența trăită.
Când vedeți link-ul paypal.me/MonicaPoka, continuarea
este disponibilă contra unei donații.
Veți avea nevoie de adresa mea
de mail, atașată contului meu pay-pal, ca să recunoască destinatarul donației, pokamonica@gmail.com
Folosiți link-ul și completați
caseta de explicații cu numele postării pentru care doriți textul
complet și adresa de mail pe care doriți să primiți textul integral.
Faceți donația pentru suma pe
care doriți să o achitați, 2-5 euro. Această plată nu vă dă însă dreptul să
dați mai departe/distribuiți textul integral.
Traducere Monica Poka
Sursa: Internet
Dacă materialele pe care le traduc și le împărtășesc gratuit vi se par valoroase, m-ar bucura dacă mi-ați susține această muncă printr-o donație, atât cât considerați că valorează pentru voi ceea ce ați primit. Vă rog să folosiți butonul ”Donate” care apare în partea dreaptă de sus a blogului ca să susțineți în continuare munca pe care o fac. Vă mulțumesc!
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.