De Jason Gray
0856(GMT-6)
WINNIPEG, MANITOBA, CANADA
Majoritatea oamenilor cred că consecvența este disciplină.
Și-o imaginează ca fiind tărie de caracter, voință, structură, rutine, alarme, liste de verificare și autocontrol ținute laolaltă prin forță.
Această credință îi sabotează în liniște.
Consecvența nu este voință.
Consecvența este identitatea în mișcare, iar până când acest lucru nu este înțeles, oamenii vor continua să se lupte cu ei înșiși.
Fractura începe atunci când comportamentul este tratat ca ceva separat de sine.
Cultura modernă îi învață pe oameni să gestioneze acțiunile fără să examineze identitatea.
Stabilește obiective.
Construiește obiceiuri.
Urmărește progresul.
Pedepsește eșecul. Recompensează conformitatea.
Acest lucru crează iluzia că consecvența este ceva ce îți aplici ție însuți, ca o presiune din exterior, dar comportamentul nu există independent.
Fiecare acțiune repetată este o exprimare a identității, fie revendicată, fie negată.
Nu poți acționa în mod constant împotriva a ceea ce crezi că ești.
Poți forța un comportament pentru scurt timp, dar forța se scurge întotdeauna.
Sistemul nervos se revoltă în cele din urmă împotriva contradicțiilor susținute cu sinele.
De aceea atât de mulți oameni trăiesc în cicluri.
Apare un val de motivație.
Se angajează.
Performează.
Se prăbușesc.
Apoi trag concluzia că le lipsește disciplina.
Nu disciplina le lipsește.
Le lipsește coerența identității.
O identitate divizată produce acțiuni inconsistente.
Când o parte din tine își dorește schimbarea, iar o altă parte se simte amenințată de ceea ce ar presupune acea schimbare, comportamentul devine instabil.
Energia oscilează.
Angajamentul se erodează.
Încrederea în sine slăbește.
Asta nu este lene.
Acesta este un dezacord interior.
Oamenii sunt remarcabil de consecvenți acolo unde identitatea este stabilită.
Privește cu atenție și o vei vedea peste tot.
Cineva care se identifică drept protector apare fără să i se aducă aminte.
Cineva care se identifică drept profesionist se pregătește fără luptă.
Cineva care se identifică drept nesigur își ratează angajamentele fără să se simtă vinovat.
Cineva care se identifică drept invizibil dispare la timp.
Efortul urmează permisiunea.
Energia urmează coerența.
Te arăți în mod constant acolo unde te simți autorizat să exiști.
Cei mai mulți oameni nu eșuează pentru că sunt slabi.
Eșuează pentru că sunt în conflict.
O parte din ei își dorește rezultatul.
O altă parte opune rezistență identității necesare să-l susțină.
Ei își doresc sănătate, dar nu și sinele care spune nu.
Își doresc libertate, dar nu și sinele care poartă responsabilitatea.
Își doresc stăpânire, dar nu și sinele care tolerează repetiția.
Își doresc respect, dar nu și sinele care stabilește limite, astfel încât acțiunea devine episodică.
Izbucniri de efort urmate de evitare.
Inspirație urmată de oboseală.
Hotărâre urmată de auto-sabotaj.
Nu pentru că scopul este greșit, ci pentru că sinele nu a consimțit.
Consecvența nu este repetiție.
Consecvența este acord.
Acord între ceea ce spui că apreciezi și ceea ce protejezi.
Acord între ceea ce îți dorești și ceea ce tolerezi.
Acord între direcția declarată și alegerile tale zilnice.
Unde există acord, consecvența se simte ca fiind naturală.
Unde lipsește acordul, disciplina se simte ca fiind violentă.
De aceea, forțarea obiceiurilor rareori funcționează pe termen lung.
Încerci să impui un comportament unei identități care nu a fost actualizată ca să o susțină.
Sistemul respinge.
Rezistența crește.
Oboseala crește.
În cele din urmă, comportamentul se prăbușește, nu pentru că ai dat greș, ci pentru că structura era instabilă.
Adevărata consecvență apare atunci când identitatea se schimbă.
Nu prin afirmații.
Nu prin presiune.
Nu prin motivație.
Prin asumarea responsabilității.
În momentul în care încetezi să spui ”încerc să...” și începi să spui ”Asta sunt eu acum”, comportamentul se reorganizează.
Negocierea se termină.
Fricțiunea în procesul decizional scade.
Dialogul interior se liniștește.
Nu mai întrebi: ”Ar trebui să fac asta azi?”
Începi să întrebi: ”Cum fac asta azi?”
De aceea consecvența arată calmă la cei care o au.
Ei nu se forțează.
Ei se exprimă.
Nu se bazează pe motivație, pentru că motivația este instabilă.
Se bazează pe identitate, iar identitatea nu explodează și nu se prăbușește, se stabilizează.
Consecvența nu înseamnă perfecțiune.
Înseamnă loialitate direcțională.
Te mai odihnești.
Te mai ajustezi.
Te mai adaptezi, dar nu te abandonezi.
Oamenii inconsecvenți se abandonează pe ei înșiși în mod repetat.
Fac promisiuni pe care nu le respectă, apoi se pedepsesc singuri pentru eșec.
Acest lucru antrenează sistemul nervos să nu mai aibă încredere în angajament.
În timp, sinele încetează să mai creadă în propriile intenții.
Motivația se degradează.
Integritatea se erodează.
Consecvența reconstruiește încrederea în sine.
Fiecare acțiune aliniată, mai ales atunci când nimeni nu te privește, îi arată sistemului nervos cine ești.
În timp, acest lucru devine întrupat.
Automat.
Fiabil.
Așa se construiește, de fapt, încrederea.
Nu prin realizări.
Prin fiabilitate.
O persoană consecventă cu sine se simte împământată.
Nu explică prea mult.
Nu oscilează haotic între extreme.
Nu are nevoie de resetări dramatice.
Se mișcă constant.
Chiar și atunci când progresul este lent.
Chiar și atunci când rezultatele sunt invizibile.
Chiar și atunci când nimeni nu o validează.
Această stabilitate este putere.
Consecvența nu este zgomotoasă.
Nu se anunță.
Se acumulează în liniște și, la un moment dat, devine inconfundabilă.
Oamenii încetează să-ți mai pună întrebări despre ce ești.
Încetează să-ți mai pună la îndoială direcția.
Încetează să mai aștepte dovezi, pentru că acțiunile tale nu se mai contrazic între ele.
Cuvintele tale se aliniază.
Valorile tale nu mai sunt teoretice.
Prezența ta se stabilizează.
Consecvența este identitate făcută vizibilă, iar odată ce identitatea devine vizibilă, devine de nezdruncinat.
Nimeni nu te mai poate convinge să renunți la cine ești.
Consecvența nu este ceva ce forțezi, ci cine ești, în mod repetat.
Traducere Monica Poka
Sursa: Internet
Dacă materialele pe care le traduc și le împărtășesc gratuit vi se par valoroase, m-ar bucura dacă mi-ați susține această muncă printr-o donație, atât cât considerați că valorează pentru voi ceea ce ați primit. Vă rog să folosiți butonul ”Donate” care apare în partea dreaptă de sus a blogului ca să susțineți în continuare munca pe care o fac. Vă mulțumesc!

Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.