Nu Ești Aici ca să Fii Înțeles

De Jason Gray

2026/01/10 (6026 A.L.)
0614(GMT-6)
WINNIPEG, MANITOBA, CANADA
Majoritatea oamenilor cred că să fii înțeles este o condiție pentru pace.
Cred că dacă se pot exprima suficient de clar, pot rotunji muchiile, alege cuvinte mai potrivite, adăuga mai mult context, anticipa obiecțiile, preveni neînțelegerile, tensiunea se va dizolva și armonia va urma.
Această convingere le consumă în tăcere viața.
Tu nu ești aici ca să fii înțeles.
Tu ești aici să fii aliniat.
Înțelegerea este exterioară.
Alinierea este interioară.
Confundarea celor două fracturează o persoană de ea însăși, adeseori fără ca aceasta să-și dea seama.
Fracturarea începe în momentul în care explicarea înlocuiește întruparea.
Încă din copilărie, oamenii sunt condiționați să asocieze lipsa înțelegerii cu pericolul.
Să fii înțeles greșit înseamnă să riști respingerea, pedeapsa, izolarea sau ridiculizarea.
Așa că, se adaptează.
Învață să-și povestească lor despre ei înșiși în mod constant.
Devin interpreți ai propriei realități interioare, traducând ceea ce simt și știu în forme care par acceptabile, rezonabile și neamenințătoare pentru ceilalți.
La început, această adaptare pare inteligentă.
Îi ajută pe copii să supraviețuiască în familii.
Îi ajută pe adolescenți să navigheze prin sistemele sociale.
Îi ajută pe adulți să funcționeze în medii care recompensează conformarea și penalizează devierea.
Ceea ce începe ca o adaptare, încetul cu încetul devine identitate.
În timp, o persoană uită că explicarea a fost cândva o strategie.
Devine un reflex.
Nu mai observă cât de des se auto-editează în timp real,
reformându-și gândurile în mijlocul propoziției, schimbându-și tonul în mijlocul sentimentelor, abandonând precizia ca să păstreze conectarea.
Începe să trăiască ca și cum claritatea trebuie să vină înaintea acțiunii.
Așteaptă să se miște până când este sigură că va fi interpretată corect.
Ezită până când intențiile sale se simt în siguranță față de distorsiune.
Amână adevărul până când crede că acesta va putea fi primit fără rezistență.
Așa se blochează viețile.
Explicarea devine o lesă.
Nevoia de a fi înțeles transformă fiecare moment într-o negociere.

paypal.me/MonicaPoka

 

Când vedeți link-ul paypal.me/MonicaPoka, continuarea este disponibilă contra unei donații.

Veți avea nevoie de adresa mea de mail, atașată contului meu pay-pal, ca să recunoască destinatarul donației,    pokamonica@gmail.com

Folosiți link-ul și completați caseta de explicații cu numele postării pentru care doriți textul complet și adresa de mail pe care doriți să primiți textul integral.

Faceți donația pentru suma pe care doriți să o achitați, 2-5 euro. Această plată nu vă dă însă dreptul să dați mai departe/distribuiți textul integral. 

Traducere Monica Poka

Sursa: Internet