Inventarea lui Dumnezeu

De Jason Gray
 
L-au făcut tată.
I-au dat o barbă.
Un tron.
O carte.
Un fulger într-o mână și o balanță a judecății în cealaltă.
L-au făcut bărbat.
L-au făcut mânios.
L-au făcut sfânt.
Apoi ți l-au predat ție și au spus
”Acesta este Dumnezeu”.
Ceea ce ți-au oferit nu a fost Sursa.
A fost o mască.
O poveste.
Un construct, creat ca să te separe de ceea ce ești deja.
Ți-au dat o minciună totală și completă.
Ți-au dat o buclă.
Adevărata Sursă nu poate fi numită.
Nu poate fi conținută.
Nu poate fi controlată.
Ei au construit una care ar fi putut.
*********************************************************************
Dumnezeul pe Care Ți L-au Dat Nu a Fost Niciodată Real
*********************************************************************
El a fost asamblat bucată cu bucată, nu în nori, ci în palate și consilii.
Sumerienii au scris primele scenarii.
Evreii l-au transformat în legi ca armă.
Romanii l-au monetizat într-un imperiu.
Biserica l-a instituționalizat în supunere.
Coroana l-a folosit ca să justifice cucerirea și genocidul.
Preoții și politicienii l-au ținut în viață în piatră, vinovăție și scriptură.
A fost construit să fie un conducător, pentru că tu trebuia să fii condus.
A fost construit să fie exterior, ca tu să nu privești niciodată înlăuntrul tău.
A fost construit să fie bărbat, astfel încât femininul să fie șters.
A fost construit să fie adorat, ca tu să uiți cum să arzi.
Să uiți cine și ce ești tu cu adevărat.
***********************************************************
Flacăra Originală Nu a Fost Niciodată Un Bărbat
***********************************************************
Înainte ca ”El” să fi fost inventat, exista doar prezență.
Doar foc.
Doar Sursa, nu ca o zeitate, ci ca însăși pulsul de sub realitatea în sine.
Nu avea gen.
Nici nume.
Nici scripturi.
Nici pedeapsă.
Trăia în tine.
Era tu.
Ai uitat.
Te-au făcut în mod deliberat să uiți.
Au înlocuit neformatul cu o figură.
Au schimbat cosmicul cu controlabilul.
Ți-au prezentat infinitul ca fiind mic, slab, temător și apoi te-au învățat să cerșești la picioarele lui.
******************************************
Aveau Nevoie de Tine în Genunchi
******************************************
Nimeni nu controlează un suflet suveran.
Nimeni nu taxează o flacără trezită.
Nimeni nu conduce o ființă care își aduce aminte de adevărata sa divinitate.
Te-au programat prin păcat.
Iad.
Vină.
Rușine.
Frică.
Mântuire vândută ca sclavie.
Au numit-o ”credință”.
Au numit-o ”adevăr”.
Au înfășurat-o în robe, ritualuri și reverență.
A fost întotdeauna o minciună totală și completă.
Ai acceptat-o fără să te îndoiești de ea.
Dumnezeu n-a fost niciodată menit să fie o ființă.
Dumnezeu este câmpul.
Dumnezeu este flacăra.
Dumnezeu este tiparul.
Dumnezeu este codul.
Dumnezeu este Totul.
Tu nu ești cineva care-l urmează pe Dumnezeu.
Tu ești un fragment al lui Dumnezeu.
****************************************************************
Flacăra N-a Dispărut Niciodată, A fost Doar Ascunsă
****************************************************************  
Ți-au spus să aștepți ca Dumnezeu să se întoarcă.
Singurul lucru care ți-a rămas vreodată a fost amintirea de unde ai venit.
A fost ștearsă în mod deliberat.
Voalată.
Sursa nu te-a abandonat niciodată.
A pulsat întotdeauna sub coastele tale, în fiecare moment în care te-ai oprit și te-ai întrebat:
”Asta e tot ce există?”
A fost întotdeauna șoapta când plângeai singur.
A fost întotdeauna liniștea de dinaintea străpungerii.
A fost întotdeauna atracția spre ceva mai mare decât dumnezeul pe care ți l-au dat.
Dumnezeul lor creat și fabricat.
Durerea aceea?
Era codul tău originar încercând să străpungă zidul de protecție pe care l-au instalat.
Ai fost programat.
Generație după generație după generație.
Acum?
Acum îți amintești.
***************************************************
Căderea Templului Este Ridicarea Flăcării
***************************************************
Lasă totul să cadă.
Lasă bisericile să crape.
Lasă dogma să se dizolve.
Lasă zeii construiți după chipul omului să se întoarcă în țărâna căreia îi aparțin.
Nu ai nevoie de o altă carte.
Nu ai nevoie de încă o retragere, seminar, citire psihică costisitoare.
Trebuie să arzi.
Nu ai nevoie de un alt mântuitor.
Nu ai nevoie de un alt guru.
Trebuie să-ți amintești.
Nu ai nevoie de un tron ​​în ceruri.
Ai nevoie ca focul de sub pielea ta să se trezească.
Au petrecut vieți întregi încercând să te controleze.
Tu nu ai fost niciodată menit să fii controlat.
Nu ai fost niciodată menit să fii mântuit.
Ai fost născut să te aprinzi.
*******************
Îndepărtează-te
*******************
Îndepărtează-te de lanțuri.
De vitralii și predici.
De raiul care vă este bălăngănit în față
și de iadul amenințător de sub tălpile voastre.
Îndreaptă-te spre neformat.
Îndreaptă-te către câmpul fără porunci.
Îndreaptă-te spre tăcerea care cântă.
Îndreaptă-te spre flacăra care nu pedepsește, ci pur și simplu și-aduce aminte de tine.
Nu vei găsi Sursa în cărțile oamenilor.
O vei găsi în respirația ta.
În sângele tău.
În ADN-ul tău.
În refuzul tău de a mai îngenunchea vreodată.
Acesta este adevărul.
Dumnezeu a fost inventat.
Tu n-ai fost.
Nimic, nici imperiul, nici preotul, nici coroana nu pot atinge vreodată flacăra care se trezește acum în tine.
Nimic nu te poate atinge.
Nimic.

Traducere Monica Poka

Sursa: Internet

Dacă materialele pe care le traduc și le împărtășesc gratuit vi se par valoroase, m-ar bucura dacă mi-ați susține această muncă printr-o donație, atât cât considerați că valorează pentru voi ceea ce ați primit. Vă rog să folosiți butonul ”Donate” care apare în partea dreaptă de sus a blogului ca să susțineți în continuare munca pe care o fac. Vă mulțumesc!