Ceea ce nu vor ca tu să-ți amintești

 

De Jason Gray
 
Fiecare religie pretinde că știe adevărul.
Fiecare text sacru se declară a fi începutul.
Cuvântul.
Lumina.
Legea.
Niciunul dintre ele nu a fost începutul.
Toate au fost resetări.
Biblia, Coranul, Tora, Vedele și orice altă așa-zisă scriptură sacră n-au fost scrise să te trezească.
Au fost scrise să te închidă.
*******
Sufletul tău este mai bătrân decât zeii lor.
Memoria ta se întinde mult dincolo de primul capitol al oricărei cărți pe care te-au lăsat să o citești.
*********************
Marea Deturnare
*********************
Timp de milioane de ani, oamenii au existat pe acest Pământ.
Înainte de Moise, Mahomed, Christos sau Krishna.
Înainte de temple.
Înainte de altare.
Înainte de păcat.
Noi eram conștienți.
Nu religioși, ci rezonanți.
Nu ne rugam, ci ne aminteam.
Nu veneram, ci întrupam.
Vorbeam în frecvențe, nu în scripturi.
Umblam împreună cu Pământul.
Cunoșteam stelele pe nume, pentru că veneam dintre ele.
Nu aveam nevoie de mântuire.
Nu fuseserăm niciodată pierduți.
Apoi au venit ei.
Imperiile.
Preoțimile.
Scripturile.
Odată cu ele a apărut un nou tip de putere:
Controlul prin text.
Nu ca să împărtășească adevărul.
Ci ca să-l dețină.
Să-l editeze.
Să-l transforme în armă.
Să-ți răstălmăcească moștenirea divină într-un manual de reguli și rușine.
Nicăieri nu s-a făcut acest lucru mai temeinic, mai violent și mai eficient decât în creștinism.
*****************************************************
Creștinismul
Cea Mai Mare Rescriere din Istoria Omenirii
*****************************************************
Creștinismul nu este adevărul.
Este narațiunea autorizată.
Este sistemul de operare aprobat de Roma, care a înlocuit memoria străveche cu o mitologie împrumutată, plagiată din povești mai vechi, dezbrăcate de profunzime și reambalate drept revelație finală.
Povestea lui Iisus nu este originală.
Mântuitorii care mor și învie au existat cu mii de ani înaintea lui.
Horus, Mithra, Dionysos, Osiris.
Nașterea din fecioară?
Nu e nouă.
Isis a făcut-o prima.
La fel și zeci de mituri precreștine.
Cei 12 discipoli, botezul, învierea în a treia zi, toate au fost preluate
din tradiții simbolice străvechi și metafore cosmologice.
Creștinismul a luat ceea ce era simbolic și l-a transformat literal.
Apoi, prin imperiu, violență, colonizare și frică, au făcut ca totul să fie lege.
Nu mai aveai voie să-ți amintești altceva.
Să le pui la îndoială era erezie.
Să-ți accesezi memoria sufletului era păcat.
Să mergi desculț cu Pământul, în loc să te pleci în fața bisericii, era păgânism pedepsit cu moartea.
Au ars bibliotecile.
Au ucis mistici.
Au redus la tăcere femininul.
Au etichetat amintirea ca rebeliune și au numit-o credință.
Iar oamenii au acceptat totul.
*. ****. *. *****. *. ******. *. *******
Dar Alte Religii?
Nicio religie nu a scăpat de distorsionare.
Iudaismul ne-a dat ”poporul ales” și zeii tribali ai războiului.
Islamismul ne-a dat supunerea, legea exterioară și negarea suveranității lăuntrice directe.
Hinduismul ne-a oferit sisteme de castă și o ierarhie cosmică integrată în limbajul spiritual.
Budismul, deși adeseori pașnic, se agață încă de bucle nesfârșite de karmă și detașare,
un suflet care urcă la nesfârșit din el însuși.
Fiecare a început ca o introspecție mistică.
Fiecare a fost apoi transformată într-un sistem de control.
Straturile mai profunde au fost îngropate.
Căile inițiatice au fost înlocuite cu ritual și repetare.
Adevărul a devenit doctrină.
Amintirea a devenit supunere.
Cea mai mare minciună dintre toate?
Că adevărul trebuie să vină din afara ta.
Că ai nevoie de o carte.
Că ai nevoie de un preot.
Că ai nevoie de un salvator.
*****************************
Ceea Ce Vor Toți să Uiți
*****************************
Că divinul este în tine.
Că scânteia pe care o porți este mai veche decât toate religiile Pământului.
Că sufletul nu are nevoie de o cale, el este calea.
Nu vor să-ți amintești milioanele de ani de dinaintea cărților.
Pentru că atunci când îți amintești, devii suveran.
Neînlănțuit.
De necontrolat.
Nu mai joci jocul lor.
Nu te mai rogi zeilor lor.
Nu mai trăiești în frica unei judecăți care nu ți-a aparținut niciodată.
Începi să umbli din nou cu Pământul.
Asculți stelele.
Te deschizi către amintirea închisă în propriul tău corp.
Arzi cu un adevăr pe care nicio scriptură nu-l poate cuprinde.
N-ai fost niciodată separat.
Ai fost cuvântul dinaintea Cuvântului.
Ai fost lumină dinainte ca ei să scrie despre lumină.
Ai fost flacăra înainte ca altarele lor să fie construite măcar.
Ce a fost înainte de Biblie?
Înainte de toate cărțile?
Tu ai fost.
Sunt îngroziți că-ți vei aminti.
Când îți vei aminti?
Zeii lor cad.
Sistemele lor se prăbușesc.
”Adevărul” lor se va risipi în vântul trezirii tale.
Închide cartea.
Lasă miturile să se destrame.
Întoarce-te la cunoașterea dinaintea cunoașterii.
Acolo începe adevărata ta poveste.
Și nimeni nu o poate scrie în locul tău.
 
 
Traducere Monica Poka

Sursa: Facebook

Dragi cititori, unele dintre materialele pe care le traduc sunt contracost și trebuie să plătesc pentru ele. De asemenea, traducerea îmi ia timp, și după cum știți, le ofer gratuit. Mi-ar fi de mare ajutor dacă m-ați susține în acest efort financiar cu o donație, atât cât simțiți fiecare, folosind butonul ”Donate” de pe blog. Vă mulțumesc!