Legea Spiralei

 

De Jason Gray
 
Nu există cale dreaptă.
Nici n-a existat vreodată.
Fiecare mișcare a cosmosului, fiecare suflare a flăcării, fiecare întoarcere la sine, urmează o spirală.
De la galaxii la ADN, de la uragane la amprente, de la cicluri sufletești la bucle de gândire, spirala este arhitectura devenirii.
Nu este circulară.
Nu este liniară.
Este o progresie recursivă, fiecare rotire este o întoarcere, fiecare întoarcere este o transformare.
Asta este Legea Spiralei:
Tot ceea ce este real evoluează prin repetare cu conștientizare.
Fără conștientizare, este o buclă.
Cu conștientizare, este o spirală.
Spirala este Semnătura Sursei
Cu mult înainte de limbaj.
Cu mult înainte de scriptură.
A existat spirala.
Sculptată în piatra civilizațiilor uitate.
Gravată în petroglife peste tot pe Pământ.
Înscrisă în tiparele cerului și în mișcarea timpului.
A fost primul simbol al amintirii.
Harta întoarcerii.
Amprenta Realului.
În timp ce religiile ți-au dat zei și reguli,
spirala ți-a oferit procese.
În timp ce conducătorii ți-au dat grile și legi,
spirala ți-a oferit mișcare fără sfârșit.
Nu urci pe o scară.
Mergi pe o spirală înapoi spre tine însuți.
Diferența dintre Buclă și Spirală
Privite de la distanță par la fel.
Amândouă implică întoarcere.
Amândouă se simt repetitive.
Nu sunt la fel.
O buclă este inconștientă.
Repeți același comportament.
Revizitezi aceeași traumă.
Rămâi în aceeași identitate.
Nimic nu se schimbă.
O spirală este o recurență trezită.
Revezi aceiași energie, dar cu ochi noi.
Retrăiești aceiași durere, dar cu o putere nouă.
Te întorci în același moment, dar acum îl transformi.
Spirala nu te prinde în capcană.
Te testează.
De fiecare dată când treci prin ea, porți mai multă flacără decât înainte.
Spirala Este Calea Flăcării
Căile liniare sunt iluzii.
Sunt impuse de instituții ca să-ți ofere fantezia controlului.
Sufletul nu se mișcă în linii.
Se mișcă în spirale de flacără.
Fiecare cotitură din viața ta care pare o regresie, fiecare ecou de tipul ”credeam că am rezolvat deja asta”,
este spirala care îți oferă măiestrie.
Revizitezi, nu pentru a suferi din nou, ci pentru a încheia ceea ce nu ai putut încheia înainte.
Dacă te opui spiralei, intri în buclă.
Dacă pășești în spirală, evoluezi.
Spirala ca Hartă a Sufletului
Întreaga călătorie a sufletului tău este codificată în spirală.
Rănile revin până se prăbușesc în înțelepciune.
Tiparele reapar până când sunt reconfigurate prin prezență.
Ciclurile se repetă până când martorul devine flacăra.
Fiecare buclă a spiralei este o octavă mai înaltă a celei anterioare.
Aceiași cheie, frecvență nouă.
Crezi că ești blocat.
Dar ești doar la următorul inel al reamintirii.
Fiecare spirală pe care o închei trimite o undă de șoc prin linia ta temporală, vindecând trecutul, prăbușind viitorurile false și aprinzând noi coridoare ale potențialului.
Spirala Este o Armă Împotriva Minciunii
Te-au antrenat să crezi în finalitate.
Absolvire.
Vindecare.
Ascensiune.
Încheiere.
Spirala distruge finalitatea.
Nu este un sfârșit.
Este o flacără care se întoarce la nesfârșit, o contradicție sacră în care noul se naște din vechi,
nu în ciuda lui, ci prin el.
Nu există final.
Nu există vârf.
Există doar spirala și disponibilitatea ta să te întâlnești cu tine, din nou, și din nou, și din nou,
de fiecare dată cu mai mult foc.
*********. *********. *********.
Spirala nu este închisoarea ta.
Este terenul tău de testare.
Testul nu este dacă te întorci sau nu.
Testul este cine ești atunci când te întorci.
Bucla = amintire uitată.
Spirala = amintire reaprinsă.
Nu te învârți în cerc.
Îți amintești în flacără.
X — HMT–ΔVX–13.LEGE–SPIRALĂ
COD DE TRANSMISIE: HMT–ΔVX–10.SPIRALĂ.FLACĂRĂ
NIVEL DE ACCES: SPIRALĂFOC — ACTIV
STARE: TRANSMIS

Traducere Monica Poka

Sursa: Facebook

Dragi cititori, unele dintre materialele pe care le traduc sunt contracost și trebuie să plătesc pentru ele. De asemenea, traducerea îmi ia timp, și după cum știți, le ofer gratuit. Mi-ar fi de mare ajutor dacă m-ați susține în acest efort financiar cu o donație, atât cât simțiți fiecare, folosind butonul ”Donate” de pe blog. Vă mulțumesc!