Dovada Vie a Căii
De Jason Gray
Adevărul profund pentru fiecare suflet suveran este
acesta: nu am dat pur și simplu peste un răspuns trecător la o problemă
trecătoare, am descoperit o cale care schimbă întreaga arhitectură a ființei
noastre.
Nu este o singură soluție la o singură dificultate, este
restaurarea busolei interioare care fusese îngropată sub ani de condiționare,
răni și uitare.
Noi, cei care am umblat prin foc, știm ce este arsura.
Ne-am înfruntat propriul întuneric fără să-i întoarcem
spatele.
Am stat pe buza prăbușirii și am ales, din nou și din
nou, să ne ridicăm, nu așa cum am fost înainte, ci ca ceva făurit în însăși
creuzetul încercării.
De-asta, atunci când îl întâlnim pe un altul care este
pierdut, recunoaștem nespusul din ochii lui.
Înțelegem greutatea pe care o poartă pentru că am
purtat-o cândva noi înșine și, în acea recunoaștere tăcută, ceva se întâmplă,
zidurile se prăbușesc, încrederea începe și scânteia posibilității se aprinde.
Nu sosim purtând aroganța salvatorilor sau prezumția de a
ști ce este ”cel mai bine” pentru un altul.
Venim cu prezența fermă a celor care au trăit transformarea,
care întrupează însăși schimbarea despre care ei vorbesc.
Acțiunile noastre vorbesc mai tare decât cuvintele
noastre și însăși energia noastră spune: Eu sunt dovada vie că calea există.
Întrebarea nu este dacă putem rezolva problemele altora,
ci dacă suntem dispuși să fim o demonstrare vie a adevărului într-o lume
înecată în imitație.
***Centrul de Nezdruncinat***
Când ne îndepărtăm de propriul nostru centru, singura
întoarcere adevărată este prin reunirea conștientă cu Sursa de nezdruncinat dinlăuntrul
nostru.
Asta nu este o zeitate exterioară care să fie căutată în
locuri îndepărtate, este flacăra veșnică din miezul ființei noastre.
Rămâi aproape de ea, iar zgomotul lumii își pierde
puterea de a seduce.
Rămâi aproape de ea și nici un haos, ispită sau
distragere nu te va putea abate de la calea ta.
Această aliniere nu înseamnă să evadezi din lume, ci să
mergi prin ea cu claritate, prezență și putere.
Nu-ți va oferi răgaz, pentru că asta nu este o cale a trândăviei.
Nu-ți va oferi plăceri superficiale, pentru că acelea
doar te vor ține adormit.
În schimb, îți va dărui comorile rare ale păcii care nu
pot fi furate, odihna care reface sufletul și o mângâiere profundă care vine
din cunoașterea faptului că ești de nezdruncinat ancorat în adevăr.
Adevărata pace nu înseamnă absența furtunilor, înseamnă
să stai nemișcat în centru în timp ce ele trec.
Adevăratul confort nu înseamnă o ușurință constantă, înseamnă
să știi că, indiferent ce se întâmplă, rămâi întreg.
***Angajamentul Viu***
Astăzi, merg în deplină armonie cu calea adevărului.
Aleg prezența în locul distragerii, claritatea în locul
confuziei și suveranitatea în locul compromisului.
Mă înrădăcinez atât de adânc în Sursa din mine, încât
nimic din afara mea nu o poate înlocui.
Trăiesc nu să propovăduiesc calea, ci să o întrupez,
astfel încât însăși viața mea devine dovada.
Traducere Monica Poka
Sursa: Facebook
A.L. = Anno Lucis
Dragi cititori, unele dintre
materialele pe care le traduc sunt contracost și trebuie să plătesc pentru ele.
De asemenea, traducerea îmi ia timp, și după cum știți, le ofer gratuit. Mi-ar
fi de mare ajutor dacă m-ați susține în acest efort financiar cu o donație,
atât cât simțiți fiecare, folosind butonul ”Donate” de pe blog. Vă mulțumesc!
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.