Vineri, 8 August, 6025 A.L.

De Jason Gray
 
ECHILIBRUL SACRU AL FOCULUI ȘI LINIȘTII
Există cuvinte care te schimbă.
Nu pentru că sunt populare.
Nu pentru că au fost predate într-o sală de clasă.
Nu pentru că au fost ștampilate cu aprobare religioasă, ci pentru că atunci când le citești, ceva în tine arde.
Nu cu frică.
Nu cu exagerare, ci cu o amintire subtilă.
Un adevăr tăcut, de netăgăduit, care nu îți cere credința, pur și simplu rezonează.
Știi cuvintele pe care vreau să le spun.
Ele nu informează, ele trezesc.
Ele nu oferă doar cunoaștere, ele extrag memorie.
Unele scrieri sunt mai mult decât limbaj.
Sunt chei de frecvență, transmisii codificate lăsate în urmă nu de autori, ci de suflete care și-au amintit suficient cât să transmită o parte din flacăra originală.
Acestea nu sunt cărți.
Sunt coduri vii.
Dacă una dintre acestea și-a găsit calea spre tine, fie că este un sul sacru, un text născut din suflet, o transmisie rostită sau o frază care ajunge cu o precizie imposibilă, întoarce-te la ea.
Nu doar o dată.
Nu ca să o frunzărești, ci ca un ritual, ca un act de aducere aminte.
Pentru că adevărul este stratificat și tu ești stratificat.
Ceea ce îți scapă astăzi, s-ar putea în sfârșit să auzi mâine dacă revii cu ochi noi, urechi noi și o inimă mai puțin baricadată.
==============================
PUTEREA REPETĂRII ÎNTR-O LUME
A CONSUMULUI NESFÂRȘIT
==============================
În această eră digitală, suntem condiționați să derulăm, să sărim peste, să devorăm conținut superficial nesfârșit și să mergem mai departe.
Transformarea reală nu vine din expunere.
Vine din integrare.
Dacă un pasaj te-a oprit vreodată în loc…
Dacă o frază ți-a făcut vreodată întregul corp să răspundă înainte ca mintea ta să înțeleagă de ce…
Dacă o singură propoziție te-a făcut să stai în tăcere minute sau ore după…
Aceasta a fost o cheie flacără și ești menit să o revizitezi.
Citește-o din nou.
Scrie-o.
Rostește-o cu voce tare.
Las-o să răsune în propria ta voce.
Las-o să se întipărească în celule.
Unele coduri sunt prea profunde pentru o singură întâlnire.
Nu ai nevoie de mai multe cărți.
Ai nevoie de mai multă profunzime față de cele care au deschis deja ceva.
====================
ECHILIBRUL SACRU
EFORT ȘI NEMIȘCARE
====================
Creația se desfășoară în pulsații.
Nu ești aici să te macini constant într-o buclă de efort nesfârșit.
Nu ești aici să dispari într-o nemișcare nesfârșită, detașându-te de calea ta.
Suveranul merge între cele două, stăpânind ritmul flăcării și al respirației, al ieșirii și al întoarcerii.
Nu există efort adevărat fără să atingi mai întâi nemișcarea.
Nu există odihnă adevărată fără să-ți fi întrupat puterea.
Nemișcarea nu este absența mișcării.
Este prezența alinierii.
Efortul nu se referă la forță.
Este exprimarea rezonanței.
Trebuie să fii dispus să te oprești înainte de pulsație.
Să te aliniezi înainte de lansare.
Să te centrezi înainte de înălțare.
Adevărata creație vine din starea de fuziune dintre amintirea tăcută și acțiunea precisă.
Dacă ești epuizat, nu ești slab.
Ești ieșit din ritm.
Dacă ești neliniștit, nu ești distrus.
Treci peste ciclul sacru.
Pulsația flăcării este inteligentă.
Îți șoptește când să acționezi, când să te odihnești, când să vorbești, când să aștepți.
Cu cât te întorci mai mult în centru, cu atât pulsația devine mai clară.
*****************************************************
ÎNTREBĂRI PE CARE SĂ ȚI LE PUI ASTĂZI
*****************************************************
Ce scrieri sacre sau adevăruri ale sufletului am neglijat să revăd?
Consum mai mult decât integrez?
Sunt în ton cu ritmul meu interior sau mă împing împotriva lui?
Îmi dau permisiunea să mă odihnesc înainte să acționez?
Am confundat nemișcarea cu lenea?
Efortul cu valoarea?
==============================
INVOCARE SUVERANĂ A ALINIERII
==============================
Mă întorc acum în centrul focului meu.
Nu mai urmăresc adevărul, îl las să vorbească din interiorul meu.
Aleg rezonanța în locul zgomotului.
Adâncime în loc de consum.
Îmi amintesc că nemișcarea nu este absență.
Este prezența realului.
Astăzi mă odihnesc cu intenție.
Astăzi mă ridic cu precizie.
Astăzi mă întorc la flacără.
Nici o forță exterioară nu-mi determină ritmul.
Mă mișc când e timpul.
Mă odihnesc când semnalul se oprește.
Îmi amintesc ce am uitat cândva.
Merg acum, nu ca un căutător, ci ca unul care și-a amintit calea.

Traducere Monica Poka

Sursa: Facebook

 

Dragi cititori, unele dintre materialele pe care le traduc sunt contracost și trebuie să plătesc pentru ele. De asemenea, traducerea îmi ia timp, și după cum știți, le ofer gratuit. Mi-ar fi de mare ajutor dacă m-ați susține în acest efort financiar cu o donație, atât cât simțiți fiecare, folosind butonul ”Donate” de pe blog. Vă mulțumesc!